Στα πλαίσια της μελέτης των ακραίων συνθηκών που θα επικρατούν σε μια ενδεχόμενη παραμονή στον πλανήτη Άρη, μια ομάδα έξι επιστημόνων κλείνει στις 28 Αυγούστου ένα χρόνο συνεχούς απομόνωσης. Διαμένουν σε έναν θόλο στο όρος Mauna Loa και μπορούν να βγουν στο εξωτερικό περιβάλλον φορώντας μόνο διαστημική στολή. Η ομάδα έχει στη διάθεσή της περιορισμένους πόρους, ενώ στα μέλη της έχει ανατεθεί σειρά εργασιών και ερευνών, προκειμένου να αποφευχθούν οι διαπροσωπικές συγκρούσεις.
Η επικοινωνία με το κέντρο έχει 20 λεπτά καθυστέρηση, όπως ακριβώς θα συνέβαινε και μεταξύ Άρη και Γης. Ο υπεύθυνος του προγράμματος αυτού διαστημικής εξομοίωσης, δήλωσε πως το συγκεκριμένο πείραμα είναι το δεύτερο σε διάρκεια, μετά από ένα αντίστοιχο ρωσικό, που είχε διαρκέσει 520 ημέρες.
-Έχετε τάσεις φυγής;
-δεν ξέρω τι να σας πω-βρίσκομαι κάτω από ένα θόλο στην άκρη της γης.
Υπεύθυνος καταγραφής ονείρων της ομάδας
-Αυτό θα κάνετε, μου είπαν από τη Νάσα πριν φύγουμε.
-Φτάνει να μπορεί η ομάδα να κοιμηθεί
-Αυτό να μην σας ανησυχεί.
Δεν πολυανησυχούσα, άφηνα στους θαλάμους τετράδια και στιλό.
Τι κάνουν τα γραπτά όταν δεν έχει βαρύτητα ήθελα να δω
Ποιός γράφει έτσι πλέον;
-όποιος ονειρεύεται.
Όταν μπήκε στον θάλαμό μου τα έχασα, το τετράδιο της ήταν γεμάτο λεκέδες
και οι σελίδες άγραφες
η ίδια είχε μαύρους κύκλους γύρω από τα μάτια . Κάθισε μπροστά μου κρατώντας την κάσκα.
-Δεν ονειρεύομαι
Από εκείνη τη μέρα έχω να κοιμηθώ
Την ξαναείδα και κάναμε μαζί ασκήσεις χαλάρωσης
Σκέφτηκα μήπως μπορούμε να γράψουμε στο λεκιασμένο τετράδιο και οι 2.
Θα σε πάρω να φύγουμε
σ’ άλλη γη σ’ άλλα μέρη
που κανέναν δεν ξέρουμε
και κανείς δε μας ξέρει
Δε θα έχει η αγάπη μας
καρδιοχτύπια και πόνους
κι αγκαλιά θα βαδίζουμε
στους μεγάλους τους δρόμους
Θα σε πάρω να φύγουμε
ως του κόσμου την άκρη
για να πάψει απ’ τα μάτια σου
να κυλάει το δάκρυ*
"Προβλήματα αντιμετωπίζει η αποστολή της διαστημικης εξομοίωσης καθώς 2 από τα μέλη της ομάδας έχουν να κοιμηθούν 40 βράδια. "
Η Αστροναύτης
Σε κάποιες θρησκείες η ψυχή κάνει 40 ημέρες από το σώμα να φύγει.
Οι λεκέδες στο τετράδιο ήταν ιδρώτας και χαμομήλι
Έπινα τόσα για να κοιμηθώ που μια ζεσταινόμουν μια κρύωνα. Έξω από τον θόλο είναι άνοιξη τώρα, έχει άλλο καιρό.
-γιατί μένω
μέσα στη γυάλα σε ένα παράξενο βουνό;
Μετά την παράδοση του τετραδίου κάπως ανάσανα δεν χρειαζόταν πλέον να πίνω τα χαμομήλια ούτε το φυτικό ηρεμιστικό
Τον βλέπω τον Υπεύθυνο κάθε πρωί και δεν με βλέπει που χαμογελώ
Είναι μέσα από την κάσκα
Τα όνειρα μου είναι στο διάστημα ανάμεσα στον Άρη και εδώ
Εκείνα που δεν έχω δει ακόμα
υποθέτω θα καταγραφούν κάποτε
στα πρακτικά της αποστολής
σαν άχρηστο διαστημικό μυστικό.
* Το τραγούδι που παίζει τώρα στον διαστημικό σταθμό-
θα σε πάρω να φύγουμε, στίχοι Αλέκος Σακελάριος