Οι Μικρές Οδύσσειες είναι ένα καλλιτεχνικό πρότζεκτ που γεννήθηκε το 2020 στην Ολλανδία. Στόχος μας είναι να χτίσουμε γέφυρες πολιτισμού μεταξύ Ελλήνων και Ολλανδών καλλιτεχνών, που να βασίζονται σε κοινές αλλά και σε διαφορετικές καλλιτεχνικές πρακτικές και εμπειρίες και να αναδείξουμε καλλιτέχνες. Οι μικρές Οδύσσειες αποτελούν έναν πυρήνα τέχνης αλλά είναι και ένας διεθνής τόπος συνάντησης δημιουργών, ποιητών και των θεατών. Δημιουργός της ιδέας του πρότζεκτ είναι η καλλιτέχνης Μαρίνα Προβατίδου (φωτό κάτω).

Fotoxaraktiki Marina Provatidou iFocus

 Οι καλλιτέχνες εκφράζουν τις προσωπικές τους εμπειρίες και παράλληλα ταυτίζονται με τους θεατές. Εμπνέονται, προσεγγίζουν και ερμηνεύουν ελεύθερα το θέμα. Δεκαεπτά καλλιτέχνες από τη Θεσσαλονίκη και δεκαεπτά από το Αϊντχόφεν συνομιλούν στην Ολλανδία και στην Ελλάδα. Στην έκθεση παρουσιάζονται περισσότερο από 150 έργα.

Έτσι και η παρούσα έκθεση αναδεικνύει αυτές τις πολύτροπες εμπειρίες  Ελλήνων και Ολλανδών καλλιτεχνών. Οι καλλιτέχνες πειραματίζονται με διαφορετικές μεθόδους και τεχνικές της φωτο-χαρακτικής και αφηγούνται μέσα από συμβολικές εικόνες τις "Μικρές Οδύσσειες" τους.

Το ταξίδι περιλαμβάνει το σημείο εκκίνησης, διάρκεια και προορισμό. Ο Καβάφης αναφέρει ότι “καλύτερα το ταξίδι  χρόνια να διαρκέσει”. Ο στίχος χρησιμοποιείται για να καθορίσει το ταξίδι της ζωής. Η ίδια η πορεία της ζωής  μας επιτρέπει να κατανοήσουμε τον ορισμό του ταξιδιού. Το ταξίδι ταυτίζεται με την Οδύσσεια η οποία αποδεικνύεται τελικά σύντομη. Γρήγορα συνειδητοποιούμε ότι η ζωή είναι σύντομη και ότι από μόνη της είναι τραγική. Συνεχίζουμε να ζούμε και να ταξιδεύουμε. Και να δημιουργούμε και να χτίζουμε  γέφυρες πολιτισμού που να βασίζονται σε κοινές αλλά και σε διαφορετικές καλλιτεχνικές πρακτικές και εμπειρίες. 

Οι «Μικρές Οδύσσειες» δημιουργούν σχήματα έκφρασης που ανταποκρίνονται στα νέα δεδομένα και στις προκλήσεις της σύγχρονης τέχνης προσκαλώντας μας να ανακαλύψουμε τη μαγεία του ταξιδιού, την αφετηρία του, αλλά και το τέλος του.

Οι τεχνικές όπου καλούμαστε οι καλλιτέχνες να ερευνήσουμε είναι η φωτοχάραξη. Ο επισκέπτης θα δει όλα τα trends σύγχρονης φωτογραφίας αλλά και χαρακτικής τέχνης.

Οι  «Μικρές Οδύσσειες», που παρουσιάζονται εδώ, επικεντρώνονται στην προσωπική Οδύσσεια του κάθε ατόμου που παλεύει μέσα σε μια θάλασσα γεμάτη με παγκόσμια, ηπειρωτικά, εθνικά, περιφερειακά και τοπικά ρεύματα.

Έτσι και η παρούσα έκθεση αναδεικνύει αυτές τις πολύτροπες εμπειρίες  Ελλήνων και Ολλανδών καλλιτεχνών. Οι καλλιτέχνες πειραματίζονται με διαφορετικές μεθόδους και τεχνικές της φωτο-χαρακτικής και αφηγούνται μέσα από συμβολικές εικόνες τις "Μικρές Οδύσσειες" τους.

Η εξέλιξη της σύγχρονης τεχνολογίας μας έδωσε την ευκαιρία και τα σύγχρονα μέσα να επανεμφανίσουμε την εικόνα αλλά και να την επαναερμηνεύσουμε. Οι εικόνες αλλάζουν και παρουσιάζονται ως επίκαιρες δίνοντας έμφαση στις απεριόριστες δυνατότητες εμφάνισης της φωτογραφίας και της σύγχρονης τεχνολογικά εξελιγμένης αντίληψης.

Η φωτοχαρακτική διατηρεί τη διαμεσολάβηση της φωτογραφίας, παραπέμπει στην χάραξη μέσω του φωτός και στην εμβάπτιση στους πλούσιους τόνους. Η χάραξη του φωτός δημιουργεί πολλαπλά επίπεδα και προσφέρει διαφορετικές επιλογές της εικόνας.

Επιμέλεια Μαρίνα Προβατίδου

Intercultural communications – Designer Anne Yanni

Fotoxaraktiki Ioannis Belimpasakis iFocus

Ιωάννης Μπελημπασάκης


Συμμετέχοντες καλλιτέχνες: Ιωάννης Αναστασίου, Λάρα Βρεττού, Ελένη Γιανναδάκη, Βασίλης Καρκατσέλης, Κώστας Κουμλής, Αργύρης Λιαπόπουλος, Ιωάννης Μονογιός, Ευθύμης Μουρατίδης,  Ιωάννης Μπελημπασάκης, Στέλιος Ντεξής, Μυρτώ Βουνάτσου,Γιώργος Πάλλης, Στεφανία Πατρικίου, Μαρίνα Προβατίδου, Θανάσης Ράπτης, Γιάννης Σταμενίτης, Αναστασία Τσετουλίδου, Γιάννης Χολογγούνης, Roman Zouev, Anouk Bax, Gery Bouw,  Bart Elfrink, Caroline Koenders, Kees de kort, Esther Kokmeijer, Lizzeteh, Paul Legeland,  Jordie Rovers, Ingrid Simons, Mariëlle van den Bergh, Piet den Blanken, Bea van der Heijden, Helma Veugen, Rogier Walrecht,  Marinos Tsagkarakis


Fotoxaraktiki St.Patrikiou iFocus

Στεφανία Πατρικίου


Με την υποστήριξη των Cultuur Eindhoven και του Φωτογραφικού Κέντρου Θεσσαλονίκης

Albert van Abbehuis  είναι ανοιχτό από την Πέμπτη μέχρι την Κυριακή 13.00-17.00.

Van Abbe House 06 November – 14 December

Παλαιό Αρχαιολογικό Μουσείο 11 Μαρτίου – 30 Απριλίου

Management  Rob Verhaar

IΤ Harry Diakatos

Contact: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Πρόσφατα Άρθρα

Εκθέσεις Φωτογραφίας (06 Ιουλ 2026)

Σε μια διαφορετική έκθεση πειραματισμού, 25 φωτογράφοι των εργαστηρίων Δημιουργικής Φωτογραφίας του Δήμου Γλυφάδας αναδεικνύουν την φωτογραφία ως μέσο αυτοέκφρασης. Κάθε ένα από τα 100 έργα της...

News (06 Ιουλ 2026)

Μεγάλος καλοκαιρινός διαγωνισμός για επαγγελματίες και ερασιτέχνες φωτογράφους με θέμα  «La Grande Dame»! Από τη «βοῶπιν (Ήρα)» του Ομήρου ως την «αγελάδα στο κίτρινο» του Ρίτσου η αγελάδα...

Εκθέσεις Φωτογραφίας (02 Ιουλ 2026)

Τι συμβαίνει όταν άνθρωποι που γνωρίζονται για χρόνια μέσα από εικόνες, συναντιούνται για πρώτη φορά από κοντά; Η απάντηση δίνεται στην έκθεση φωτογραφίας «Απρόσμενη Συνάντηση», που παρουσιάζει το...

Εκθέσεις Φωτογραφίας (19 Ιουν 2026)

Η έκθεση φωτογραφίας «Βλέμματα Αντικριστά» αποτελεί μέρος ενός κοινού φωτογραφικού έργου Ελλάδας και Τουρκίας, που γεννήθηκε μέσα από τη συνεργασία του Κέντρου Δημιουργικής...

Εκθέσεις Φωτογραφίας (15 Ιουν 2026)

 «Τη μέρα η πόλη λουσμένη στο φως του ήλιου φαντάζει ξεκάθαρη και καθορισμένη. Τη μέρα οι άνθρωποι στην πόλη είναι αναγνωρίσιμοι και τους αντιλαμβάνεσαι με σαφήνεια. Όταν πέφτει η νύχτα όλα...

Εκθέσεις Φωτογραφίας (10 Ιουν 2026)

Το Photonet Gallery συνεχίζει τη δυναμική του πορεία ως ένας από τους πιο ζωντανούς θεσμούς της ελληνικής φωτογραφικής σκηνής, προσφέροντας ξανά χώρο, φωνή και ορατότητα σε δημιουργούς που...

Εκθέσεις Φωτογραφίας (05 Ιουν 2026)

Καθώς το βλέμμα πλανάται σταματά κάπου που η εικόνα προκαλεί συναισθήματα. Αυτό μπορεί να συμβεί στον δρόμο, στο πουθενά, σε ανθρώπινες σιλουέτες, σε εγκαταλειμμένα σπίτια, σε ιερά δέντρα, στην...

Εκθέσεις Φωτογραφίας (04 Ιουν 2026)

Η γκαλερί Pinakotheke του Στέφανου Τσακίρη, φιλοξενεί στη Θεσσαλονίκη την έκθεση φωτογραφίας “SPAMS” της Άρτεμις Πυρπύλη, από τις 17 Ιουνίου έως τις 17 Ιουλίου 2026. Τα εγκαίνια της έκθεσης θα...

Εκθέσεις Φωτογραφίας (04 Ιουν 2026)

Ο εκθεσιακός χώρος Π7 παρουσιάζει την έκθεση φωτογραφίας της Νίκης Γουζούαση.  Η Νίκη Γουζουάση ασχολείται με τη φωτογραφία από το 1993. Από το 1995 παρακολουθεί τα μαθήματα καλλιτεχνικής...

Εκθέσεις Φωτογραφίας (30 Μάι 2026)

Ο Εικαστικός Κύκλος ΔΛ παρουσιάζει την ατομική έκθεση φωτογραφίας του Κώστα Βίττη με τίτλο «Παραλία. Μία Ημέρα» Στη νέα του ατομική έκθεση ο εικαστικός Κώστας Βίττης πραγματεύεται το σώμα, τη...

News (29 Μάι 2026)

Η αντίστροφη μέτρηση για το OPEN CALL του 8ου Photonet Gallery μπαίνει στην τελική της ευθεία, καθώς η προθεσμία συμμετοχής ολοκληρώνεται τα μεσάνυχτα της προσεχούς Δευτέρας 1 Ιουνίου 2026....

Εκθέσεις Φωτογραφίας (29 Μάι 2026)

Από το “Elsewhere” που θα πει αλλού, στο “Aftermath” που θα πει επακολούθημα, δεύτερη συγκομιδή, η συνέχεια της εικαστικής αναζήτησης του Ηλία Κωνσταντακόπουλου στον χώρο ...