Μια 30χρονη γυναίκα από την Ινδία μισούσε τόσο πολύ την πεθερά της, που αποφάσισε να την εκδικηθεί με έναν παράδοξο τρόπο. Η Ρέκχα Ναγκβάνσι ήταν πολύ δυσαρεστημένη από τον γάμο της με τον 34χρονο Ντίπακ. Σε μία φίλη της είχε πει ότι ο σύζυγός της συμπεριφερόταν σαν να ήταν σκλάβα. Τελικά η 30χρονη αποφάσισε να φύγει από το σπίτι. Ο σύζυγός της την παρακάλεσε να επιστρέψει και η Ρέκχα δέχτηκε, υπό τον όρο εκείνος να κάνει εκείνος όλες τις δουλειές του σπιτιού...
Μια 30χρονη γυναίκα από την Ινδία μισούσε τόσο πολύ την πεθερά της, που αποφάσισε να την εκδικηθεί με έναν παράδοξο τρόπο.
Η Ρέκχα Ναγκβάνσι ήταν πολύ δυσαρεστημένη από τον γάμο της με τον 34χρονο Ντίπακ.
Σε μία φίλη της είχε πει ότι ο σύζυγός της συμπεριφερόταν σαν να ήταν σκλάβα. Τελικά η 30χρονη αποφάσισε να φύγει από το σπίτι.
Ο σύζυγός της την παρακάλεσε να επιστρέψει και η Ρέκχα δέχτηκε, υπό τον όρο εκείνος να κάνει εκείνος όλες τις δουλειές του σπιτιού...
Ο σύζυγός της δέχτηκε και η Ρέκχα επέστρεψε σπίτι.
Όμως, οι γονείς του Ντίπακ δεν είδαν με καλό μάτι τις απαιτήσεις τής νύφης τους και επιχείρησαν να δώσουν ένα τέλος σε αυτή την κατάσταση.
Η 30χρονη τότε, αποφάσισε να εκδικηθεί την πεθερά της και ξεκίνησε να... ουρεί μέσα στην τσαγιέρα, στην οποία έπινε καθημερινά το τσάι της η 60χρονη.
Ένα χρόνο μετά, η πεθερά το ανακάλυψε, όταν έπιασε τη Ρέκχα επ'αυτοφώρω...
Η 60χρονη δήλωσε: «Συνηθίζαμε να τους επισκεπτόμαστε μία ή δύο φορές την εβδομάδα. Παρόλο που το ξέραμε ότι δεν μας συμπαθούσε δεν είχαμε ιδέα για το τι έκανε. Πάντα ήταν χαμογελαστή και μας πρόσφερε τσάι. Και εμείς το δεχόμασταν».
Τα πεθερικά της 30χρονης πήγαν στην Αστυνομία, η οποία τους είπε ότι δεν είναι δική τους δουλειά η συγκεκριμένη υπόθεση.
Το ζευγάρι ασφαλώς χώρισε μετά από αυτήν την ιστορία.
-Είσαι τύπος εκδικητικός;
-Δεν ξέρω τι είναι εκδίκηση και τι πόνος μυστικός.
Ρέκχα
Με ξυπνούσε κάθε φορά σαν να ήταν η πρώτη.
Είσαι τόσο όμορφη με τα λευκά, έλεγε
Και με τα άλλα χρώματα βεβαίως.
-Αν με αγαπάς αρκετά δεν θα με βάζεις να ξεχορταριάζω την αυλή
-Θα το κάνω εγώ, έχουν βγει και νέοι λωτοί.
Είναι το πιο όμορφο λουλούδι
-Είναι.
ʼνθισαν σε ένα βράδυ.
Μετά ήρθε εκείνη και ενώ έπινε το τσάι της μου έδωσε το κλαδευτήρι.
-Να τους κόψεις όλους
Κάθε λουλούδι που έκοβα έσταζε και ένα δάκρυ
Γέμισε το φλυτζάνι και
έπιασε βροχή.
Μπήκα μέσα και έπεφταν πέταλα στα πόδια μου.
Μέσα στη σύγχυσή μου, ήπια το τσάι με τα δάκρυα και τη βροχή.
Δροσιά: πώς αλλιώς
να ξεπλύνεις την τόση
σκόνη του κόσμου.*
Ντίπακ
Δεν γνωρίζω λεπτομέρειες για το θέμα του τσαγιού.
Ξέρω μόνο ότι τόσο καιρό από το τσάι που σέρβιρε στη μητέρα έπινα κρυφά κι εγώ.
Πάπρικα, σαφράν και λωτό έχω ακόμα στην άκρη της γλώσσας.
Ήταν ιδιόρρυθμη η σχέση μας, είπαν όλοι με το χωρισμό.
Ποιά δεν είναι;
Δεν ξέρω τι λένε όλοι
εγώ κάθε φορά που βγαίνω στον κήπο
τη Ρέκχα επιθυμώ.
* Χαικού του Ματσούο Μπασό